Table 2 Results of translation and cross-cultural adaptation, and Cronbach’s alpha coefficient, and corrected item-total correlation for the Swedish FACIT-CD subscale Treatment satisfaction (n = 34)
Item code | The original source item and the translated item | α | Corrected item-total correlation | α if item deleted |
|---|---|---|---|---|
Treatment satisfaction/Tillfredställelse med behandling | 0.81 | |||
GR1 | I have confidence in my doctor(s) | |||
Jag har förtroende för min(a) läkare | 0.55 | 0.81 | ||
CD6 | I feel that I received the treatment that was right for me | |||
Jag känner att jag har fått den behandling som var rätt för mig | 0.69 | 0.74 | ||
CD7 | My doctor gave me explanations that I could understand | |||
Min läkare gav mig förklaringar (information) som jag kunde förstå | 0.79 | 0.68 | ||
CD8 | My doctor explained the possible benefits of my treatment | |||
Min läkare förklarade de eventuella fördelarna med min behandling | 0.62 | 0.81 |